prof. dr hab. Kostyło Piotr MarekPublikacje
Pomysł zainicjowania tłumaczeń na język polski ważnych tekstów zagranicznych z zakresu nauk o edukacji, a także opatrywania ich wstępami naukowymi, narodził się w pierwszych latach XXI wieku. Bezpośrednim impulsem do podjęcia tego przedsięwzięcia było spotkanie z prof. Zbigniewem Kwiecińskim i zapoznanie się ze zgromadzonym przez Niego dorobkiem w ramach serii wydawniczej "Nieobecne Dyskursy". W tym samym duchu prowadzę "Bibliotekę Myśli Pedagogicznej". Na czwartej stronie okładki każdego tomu znajduje się następujący tekst.
„Seria BIBLIOTEKA MYŚLI PEDAGOGICZNEJ ma na celu wzmocnienie interdyscyplinarnego nurtu w namyśle nad problemami pedagogicznymi. W związku z postępującą specjalizacją w naukach pedagogicznych, wymuszaną przez wymagania rynku pracy, zagrożony jest namysł nad nauczaniem, wychowaniem i opieką jako procesami integralnymi, wypływającymi z kultury i oddziałującymi na nią. Seria jest próbą odpowiedzi na to zagrożenie, sytuując problemy pedagogiczne w szerszym kontekście nauk humanistycznych i społecznych”.
Dotychczas w serii ukazały się:
W. James, Życie i ideały, tłum. P. Kostyło i B. Stańczyk, wstęp i red. nauk. P. Kostyło, Wydawnictwo UKW, Bydgoszcz 2011;
Th. Brameld, Edukacja jako siła, tłum. i red. nauk. P. Kostyło, wstęp H. Kostyło i P. Kostyło, Wydawnictwo UKW, Bydgoszcz 2014;
E. Durkheim, Wychowanie moralne, tłum. P. Kostyło i D. Rybicka, wstęp i red. nauk. P. Kostyło, Wydawnictwo UKW, Bydgoszcz 2015;
S. Hicks, Zrozumieć postmodernizm. Sceptycyzm i socjalizm od Rousseau do Foucaulta, tłum. P. Kostyło i K. Nowak, wstęp i red. nauk. P. Kostyło, Wydawnictwo UKW, Bydgoszcz 2016;
Ch. Burnier, I. Błaszczyk, Idee pedagogiczne Seneki. Między edukacją a przemijaniem, tłum. I. Błaszczyk, M. Panasiewicz, opracowanie I. Błaszczyk, Wydawnictwo UKW, Bydgoszcz 2016;
H. Bergson, Teksty pedagogiczne, tłum. P. Kostyło i D. Rybicka, wstęp i red. nauk. P. Kostyło, Wydawnictwo UKW, Bydgoszcz 2017;
H. Siegel, Myślenie krytyczne i indoktrynacja, tłum. P. Kostyło i K. Nowak, wstęp P. Kostyło, red. nauk. P. Kostyło i D. Traczykowski, Wydawnictwo UKW, Bydgoszcz 2019.
W przygotowaniu:
E. Durkheim, Wychowanie i socjologia, tłum. P. Kostyło i D. Rybicka, wstęp i red. nauk. P. Kostyło, z posłowiem E. Marynowicz-Hetki i Z. Kwiecińskiego.
