dr hab. Petar Sotirov, prof. UMCS

Jest absolwentem Uniwersytetu Sofijskiego im. Klimenta Ochrydzkiego, stopień naukowy doktora uzyskał w Bułgarii, stopień naukowy doktora habilitowanego – w Polsce. Pracował w Instytucie dla Studentów Zagranicznych Uniwersytetu Sofijskiego, na Uniwersytecie w Debreczynie jako lektor języka i kultury bułgarskiej, obecnie jest pracownikiem Katedry Językoznawstwa Słowiańskiego Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.

Prace badawcze w zakresie socjolingwistyki dotyczą strategii w mowie, języka i zachowań językowych osób migrujących, sytuacji językowej mniejszości narodowych oraz potoczności w języku. Prace naukowe zostały opublikowane w Bułgarii, w Polsce, w Stanach Zjednoczonych, na Węgrzech, w Austrii i w Serbii.

Wybrane publikacje:

Monografie:

Сотиров, П., 2000, Език и живот. Социолингвистично изследване на българите в Унгария [Język a życie. Badania socjolingwistyczne nadjęzykiem Bułgarów na Węgrzech], Българско републиканско самоуправление, Будапеща, ss. 119; Сотиров, П., 2002, Реч и цел. Въпроси на стратегиите в речта [Mowa a cel. Problemy strategii w mowie], Международно социолингвистическо дружество, София, ss. 290; Сотиров, П., 2023, Негованската тетрадка на Щерю Попатанасов – частица българска памет от Южна Македония. Анализ и първо пълно издание на текста с обяснения. UMCS, Lublin, 197 с. [Zeszyt negowański Szterju Popatanasowa – cząstka bułgarskiej pamięci z Macedonii południowej. Analiza i pierwsze pełne wydanie tekstu z objaśnieniami]; P. Sotirov, M. Mostowska, A. Mokrzycka, 2011-2013, Bułgarsko-polski słownik leksyki potocznej, t. 1-2, Wydawnictwo UMCS, Lublin; Виденов, М., П. Сотиров, М. Банчева, А. Ангелов, 1996, Социолингвистиката и ученическата реч. София: УИ "Св. Климент Охридски", с.197 [Socjolingwistyka a mowa uczniowska].

Wybrane artykuły:

Sotirov, P., 1999, Strategies in Modern Bulgarian Discourse. – In: J. A. Fishman (gen. ed.), International Journal of the Sociology of Language, 135 (1999), Berlin - New York: Mouton de Gruyter, pp. 133-147; Sotirov, P., 2007, Zachowania językowe Polaków w wyobrażeniach Bułgarów zamieszkałych w Polsce, [w:] B. Boniecka, S. Grabias (red.) Potoczność a zachowania językowe Polaków, UMCS, Lublin, 193-203; Sotirov, P., 2011, Wybrane aspekty zachowań językowych Bułgarów  zamieszkałych w Polsce, [w: ] Słupskie Studia Historyczne, 17, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pomorskiej, Słupsk, 245-259; Sotirov, P., Problem wpływu globalizacji na języki słowiańskie z perspektywy socjolingwistyki bułgarskiej, [w: ] H. Kurek, M. Święcicka, M. Pelplińska (red.), Bydgoskie studia nad pragmatyką językową nr 2. Globalizacja a przemiany języków słowiańskich , wyd. UKW, Bydgoszcz, 2016, s. 45-55; Sotirov, P. Nauczanie języków słowiańskich w kontekście dziejowych przemian języków bułgarskiego i polskiego, [w:] A. Piotrowicz, M. Witaszek-Samborska, K. Skibski (red.) Kultura komunikacji językowej 6. Kultura komunikacji w dydaktyce, Poznań: Wydawnictwo Nauka i Innowacje, 2020, s. 191-198; Сотиров, П., Новооткрити полско-български апроксимати от областта на разговорната лексика. В: М. Абаджиева, Цв. Георгиева, М. Томов (ред.), Нова чуждестранна българистика. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, с. 40–57 https://press.bas.bg/bg/eBooks-105/show-106(115).