dr hab. Gołębiowska-Suchorska Agnieszka ElżbietaРусский

dr hab. Gołębiowska-Suchorska Agnieszka ElżbietaРусский

dr hab. Gołębiowska-Suchorska Agnieszka Elżbieta - Русский

Агнешка Голембиовска-Сухорска

- доктор филологических наук
- место работы – Университет Казимира Великого в Быдгоще, Факультет литературоведения, Кафедра  польской и русской литературы

Контактные данные:

Uniwersytet Kazimierza Wielkiego

Wydział Literaturoznawstwa UKW
Katedra Literatury Polskiej i Rosyjskiej
ul. Jagiellońska 11
85-067 Bydgoszcz
Polska

телефон: (48 52) 52 322 03 55

e-mail: a.golebiowska@suchorscy.pl; agsuchorska@ukw.edu.pl

Информация в научных базах данных:

Квалификационная характеристика:

  • Закончила гуманитарный факультет Высшей Педагогической Школы в Быдгоще
  • Тема дипломной работы: Борис Зайцев и христианская традиция (1997 г.)
  • Тема диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: Нить в русском народном творчестве. Опыт исследований мотивики и мифологемики фольклора (на польском языке, 2007 г.)
  • Тема диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук: От знахарки к автору. Русская знахарская традиция в современных руководствах по магии (опубликованная в виде книги на польском языке, 2016 г.)


ПУБЛИКАЦИИ:

Книги:

1. "Dziewczę przędzie, Pan Bóg nitki daje" O spójności ludowej wizji świata, Bydgoszcz 2011, s. 256 

Рецензия на книгу:

Eliza Małek, A. Gołębiowska-Suchorska, „Dziewczę przędzie, Pan Bóg nitki daje”. O spójności ludowej wizji świata, Bydgoszcz 2011, stron 256, [w:] Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica 4, Łódź 2011, s. 152-154. Текст рецензии на польском языке

2. "Od znachorki do autorki. Rosyjska tradycja znachorska we współczesnych poradnikach magicznych", Bydgoszcz  2016, s. 364, ISBN 978-83-80180086-4.

Статьи:

  1. О христианской символике в рассказе Бориса Зайцева „Улица святого Николая”// „Studia Filologiczne”, z. 45, Bydgoszcz 1999, s. 207-214. Текст статьи 
  2. Печь в русском фольклоре // „Slavia Orientalis”, t. XLIX, nr 2/2000, str. 175-186.
  3. Моделирующая роль «святочной» природы в „Войне и мире” Л.Н. Толстого // „Slavia Orientalis”, t. LI, nr 3/2002, s. 377-383.
  4. Зеркальные идеи в рассказе А.П. Чехова „Анна на шее” // „Slavia Orientalis”, t. LII, - 2003, nr 4, s. 509-514.
  5. „От хозяина чтоб пахло ветром, от хозяйки дымом”, czyli o kobiecych i męskich zajęciach w folklorze rosyjskim, в: Praca i odpoczynek w literaturach słowiańskich, red. E. Małek, Łodź 2003, s. 19-29.
  6. Przemoc wobec kobiety w rosyjskiej literaturze ludowej. O trwałości motywów folklorystycznych // „Literatura Ludowa”, 2005 nr 3, s.11-22.
  7.  „Хлебом сыты, хлебом и пьяны. Алкоголь в русском народном творчестве, в: Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich 7, seria: "Slavica Wratislaviensia CXLIII", red. M. Bukwalt, T. Klimowicz, M. Maciołek, A.Matusiak, S. Wójtowicz, Wrocław 2007, s. 5 – 13.
  8. Pająk w folklorze rosyjskim, в: „Acta Polono-Ruthenica XII”, 2007, s. 31-37. Текст статьи
  9. Народная сказка как прецедентный феномен в современном анекдоте, в: Žmogus kalbos erdvėje 5 (1). Mokslinių straipsnių rinkinys,red. D. Balšaitytė, A. Belovodskaja, A. Braun, Kaunas 2009, s. 207-216.
  10. Tradycyjne postacie bajkowe we współczesnych dowcipach rosyjskich (na przykładzie „Bułeczki“), в: Folklor w dobie Internetu, red. G.Gańczarczyk i P.Grochowski, Toruń 2009, s. 161-172.
  11. „Кто подарки нам принес?” Несколько замечаний об эквивалентности образов Деда Мороза и Святого Николая в польских и русских анекдотах, в: Картина мира в славянских и романо-германских языках: Международный сборник научных трудов по лингвокультурологии, под ред. Е.Е.Стефанского, Самара: Изд-во СаГА, 2009, с. 3-9.
  12. Кукушка - продолжение фольклорной традиции в современном анекдоте, в: Literatura rosyjska XVIII-XXI w. W dialogu ze spuścizną literacką i kulturową, red. O. Główko, E. Sadzińska, Łódź 2010, s. 159-168.
  13. Wesz – pasywny bohater bajek rosyjskich, в: Bajka zwierzęca w tradycji ludowej i literackiej, red. A. Mianecki, V. Wróblewska, Toruń 2011, s. 179-190.
  14. Lenin umarł, lecz jego dzieło żyje, czyli śmierć wodzów ZSRR w rosyjskich i polskich dowcipach, в: Komunistyczni bohaterowie, t. 1: Tradycja, kult rytuał, red. M. Bogusławska, Z. Grębecka, E. Wróblewska-Trochimiuk,Warszawa – Kraków 2011, s. 407-419
  15. „Хорошо там, где нас нет”, или жизнь русских эмигрантов в анекдотах, [в:] Literatura i kultura rosyjska w metropolii i na emigracji. Księga pamiątkowa poświęcona prof. zw. dr hab. Joannie Mianowskiej, red. B. Wegnerska-Ptaszkiewicz, U. Wójcicka, Toruń 2011, s. 302-310.
  16. Folklor tradycyjny i współczesny wobec biblijnego wzorca stworzenia człowieka, в: Mityczne scenariusze. Od mitu do fikcji – od fikcji do mitu, tom 2, red. T. Ratajczak, B. Trocha, Zielona Góra 2011, s. 179-191.
  17. Цепевидные структуры в народных русских сказках и современных анекдотах (на примере сюжета «Золотая рыбка» АТ555), в: Повтор в художественном тексте. Powtórzenie w tekście artystycznym, red. A. Majmieskułow, B. Trojanowska, Bydgoszcz 2012, s. 298-311.
  18. Традиционные ритуалы «Денежной магии» в современном мире, Проблемы истории, филологии, культуры, 2012 № 2 (36), с. 311-322.
  19. Motyw wyboru drogi w rosyjskim folklorze tradycyjnym i współczesnym, [w:] Za miedzę, za morze, w zaświaty… Kulturowe wymiary podróżowania, red. W. Olszewski, V. Wróblewska, Wrocław 2012, s. 305-315
  20. Ptaki w tradycji pogrzebowej Rosjan południowego Uralu //  "Literatura Ludowa",  2013 nr 4-5, s. 15-21
  21. Czastuszka w cyberprzestrzeni – kontynuacja tradycji czy nowy gatunek?, [w:] Netlor. Wiedza cyfrowa tubylców, red. P. Grochowski, A. Mianecki, Toruń 2013, s. 165-182
  22. Магия и быт. Русская заговорная традиция в современном мире, [w:] Poetik des Alltags : russische Literatur im 18. - 21. Jahrhundert / Поэтика быта. Русская литература XVIII-XXI веков,  A. Graf (Hrsg.), München 2014, s. 343-350, ISBN 978-3-8316-4386-8
  23. О чем говорят школьные граффити?, [w:] Rosja w dialogu kultur. Tom II, red. B. Żejmo, Toruń 2015, s. 547-558
  24. „Poproś wodę o pieniądze”. Tradycja znachorska we współczesnych poradnikach magicznych w Rosji // Lud, 2015, t. 99, s. 209-230
  25. Образ домового в современной российской эзотерической литературе, [w:]  Древние культы, обряды, ритуалы: памятники и практики. Сборник научных статей, гл. ред. Е. П. Токарева, Зимовники: Зимовниковский краеведческий музей 2015, с. 314-323
  26. От царевны Лягушки до Джуны. Несколько замечаний о бродячем мотиве „оживляющего прикосновения”, Slavia Orientalis LXV, 2016, nr 2, s. 352-361.
  27. Między egodokumentem a kreacją – Spas Kozacki według Darii Uswiatowej [w:] Kultura wsi w egodokumentach, red. H. Czachowski, V. Wróblewska, Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK, 2016, s. 281-299
  28. „Kto rzucił butem w pulpit sterowniczy?!”, czyli atom w krzywym zwierciadle humoru (na materiale tekstów polskich, rosyjskich i czeskich), Przegląd Humanistyczny, 2017, nr 1, s. 147-161
  29. Историческая глубина и локальная традиция как факторы легитимации авторов практических изданий по народному знахарству, [в:] Человек и событие в исторической памяти: Сборник статей, отв. ред. Ю. А. Крашенникова, Сыктывкар, 2017, с. 25-34.
  30. Napisy na kościelnych ławkach w kontekście inskrypcji w przestrzeni sakralnej, Rocznik Antropologii Historii, Antropologia - folklor – historia, 2017, nr 10, rok VII, ss. 131–146.
  31. Граффити в постапокалиптическом мире («Кысь» Т. Толстой и «Станция-призрак» А. Калинкиной), Przegląd Rusycystyczny, 2019, nr 1, s. 111-120.
  32. Ostatni papieros i tytoniowa wróżba, czyli kilka uwag o folklorze palaczy, Roczniki Humanistyczne, 2020, t. 68, z. 7. Słowianoznawstwo, s. 85-99.
  33. „Fatalne lata 90.” – od doświadczenia, przez mit polityczny, do e-folkloru, Czas Kultury 3/2020, s. 95-106.
  34. Królewna z brodą - realizacje motywu w bajkach polskich, żmudzkich i białoruskich, w: Folklor polski i litewski (Źródła - adaptacje - interpretacje), pod. red. A. Baranowa, J. Ławskiego, V. Wróblewskiej,Toruń 2021, s. 135-146.
  35. Kościej Nieśmiertelny i antagoniści w polskich bajkach ludowych. Próba typologii porównawczej postaci, w: Bajka ludowa i nie-ludowa w badaniach interdyscyplinarnych, red. E. Wilczyńska, V. Wróblewska, Toruń 2021, s. 81-96.

Словарные статьи  Электронная версия Словаря:

  1. Bajka ludowa a ideologia, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 80-85.
  2. Bajka ludowa na Kujawach, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 117-124.
  3. Baliński Karol, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 285-289.
  4. Czarnowski Stefan, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 365-368.
  5. Dary wiatru północnego, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 1, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 392-395.
  6. Głuchota/głuchy, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 2, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, nr, s. 40-44.
  7. Herakles/mocarz, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 2, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 61-64.
  8. Jeżowicz Józef, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 2, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 103-107.
  9. Kłamstwo/kłamca, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 2, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 150-156.
  10. Kosiński Władysław, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 2, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 185-188.
  11. Lampa Aladyna, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 2, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 283-285.
  12. Milczenie, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 2, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 378-380.
  13. Mysz, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 2, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 405-409.
  14. Nić/Przędza, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 2, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 420-426.
  15. Paluszek, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 3, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 11-14.
  16. Ptak, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 3, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 96-100.
  17. Siedem kruków, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 3, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s.143-146.
  18. Szewc, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 3, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 221-225.
  19. Szewczyk Dratewka, w: Słownik polskiej bajki ludowej, t. 3, red. Violetta Wróblewska, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2018, s. 225-229.
  20. Most, w: Słownik polskiej bajki ludowej, red. Violetta Wróblewska, 2021, ISBN 978-83-231-4473-1
  21. Śmiech, w: Słownik polskiej bajki ludowej, red. Violetta Wróblewska, 2022, ISBN 978-83-231-4473-1.
  22. Nos, w: Słownik polskiej bajki ludowej, red. Violetta Wróblewska, 2022, ISBN 978-83-231-4473-1.

Рецензии:

  1. Константин Анатольевич Богданов, Vox populi. Фольклорные жанры советской культуры, Москва: Новое Литературное Обозрение, 2009, ss. 363 // Slavia Orientalis, tom LIX, 2010 nr 3, s. 423-426.
  2. Элеонора Федоровна Шафранская, Устное народное творчество: учебное пособие для студентов высших педагогических учебных заведений, Издательский центр «Академия», Mосква 2008, s. 348 // "Literatura Ludowa", 2011 nr 2, s. 52-56.
  3. «… Я умру, когда природа будет воскресать». Дневниковые записи 1940-1943 гг., сост. Т.И. Рожкова, С.А. Моисеева, И.А. Филиппова, Магнитогорск: МаГУ 2010, 124 s. // Literatura Ludowa, 2012 nr 1, s. 61-63
  4. Борис Николаевич Проценко, Заговоры, обереги, поверья, приметы: духовная культура донских казаков, Ростов-на-Дону 2010, ss. 283 // "Literatura Ludowa", 2012 nr 2, s. 53-55
  5. Tatiana Ivanovna Rožkova, Svetlana Alekseevna Moiseeva (sost.),Pohoronno-pominal'nye tradicii na Ûžnom Urale: sbornik materialov fol'klornyh ekspedicij laboratorii narodnoj kul'tury, Magnitogorsk: MaGu 2008, ss. 223 // Lud, 2012 t. XCVI, s. 319-320
  6. Kazačestvo: obrazy kul’turnoj identičnosti: sbornik fol’klorno-etnografičeskih materialov, sost. I. A. Filippova, T. I. Rožkova, S. A. Moiseeva, Magnitogorskij gosudarstvennyj universitet, Magnitogorsk 2010, ss. 202 // Etnografia Polska, t. LV, 2011, z. 1–2, s. 254-256
  7. "Не пристать, не приехати ни к которому бережку…": похоронные и поминальные причитания Вологодской области, (Вып. 1: Тотемский, Тарногский, Бабушкинский и Никольский районы), сост. и вступ. ст. Югай Е. Ф., Вологда 2011, 112 s. // Folia Litteraria Rossica 5, Łódź 2012, s. 175-177. Текст рецензии 
  8. Вячеслав Алексеевич Поздеев, Семинаристы в русской литературе XIX – начала XX в., Издательство ВятГГУ, Киров 2011, 123 с., Slavia Orientalis, tom LXII, 2013 nr 2, s. 309-313. 
  9.  Народные песни о Великой Отечественной войне, записанные в Кемеровской области: Хрестоматия, сост., предисл., примеч. Виктории Викторовны Трубицыной, Кемерово: ООО «Примула» 2011 , иллюстрации + компакт-диск, 120 с. // Slavia Orientalis, tom LXII, 2013 nr 3, s. 490-493.
  10. Między kanonem, apokryfem i międzywyznaniowymi inspiracjami, czyli współczesny rosyjski wiersz duchowy - Духовные стихи Кемеровской области: хрестоматия, сост., предисл., примеч. Виктории Викторовны Трубицыной, Новокузнецк: Полиграфист, 2013, 112 с. // Literatura Ludowa, 2014, 4-5, s.107-109
  11. Kulturowe kreowanie tradycji — Kozacy orenburscy Agapowa (recenzja książki: Записки Н. В. Агапова: из походной жизни оренбургских казаков. Научная публикация и исследование текста, сост.: И. А. Филиппова, Е. В. Годовова, С. А. Моисеева, Оренбург, ООО «Агентство «Пресса», 2013, с. 368), Sensus Historiae, 2015 nr 1, Vol 18, s. 211-214
  12. „Tak dzieci polskie spędzały wojnę”. O lokalnej inicjatywie ochrony pamięci – Wspomnienia wiecznie żywe, red. Waldemar Ranuszkiewicz, wprowadzenie Magdalena Ciołek (Turkowska Unia Rozwoju - T.U.R), Bydgoszcz 2014 // Literatura Ludowa, 2015 nr 4-5, s. 108-110.
  13. Fatalne lata 90. odzwierciedlone we wspomnieniach Rosjan -  Были 90-х. Том 1. Как мы выживали, Том 2. Эпоха лихой святости, составитель Маринина Александра, Серия: Народная книга, издательство Эксмо, Москва 2017, т. I 320 с., т. II 352 с., Literatura Ludowa, 2020, nr 6, s. 61-64.
dr hab. Gołębiowska-Suchorska Agnieszka Elżbieta