Od współtworzenia eksperymentalnej sceny teatralnej języków pogranicza po wyjątkowy monodram inspirowany dziełami Brunona Schulza – artystyczna droga lwowskiego rzeźbiarza i scenografa Ołeksandra Owerczuka kryje w sobie fascynujące wątki polsko-ukraińskiego dialogu. Zapraszamy na spotkanie z tym wybitnym twórcą, uhonorowanym medalem „Gloria Artis”, który w Bibliotece UKW opowie o swojej wielowymiarowej działalności teatranej, literackiej i sakralnej.

Towarzystwo Literackie im. A. Mickiewicza (Oddział w Bydgoszczy), Katedra Literatury Powszechnej i Komparatystyki oraz Biblioteka Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy mają przyjemność zaprosić na spotkanie z Ołeksandrem Owerczukiem, które odbędzie się w najbliższy poniedziałek 1 czerwca, o godz. 14.15, w Pracowni „Pamięć Bydgoszczan i Regionu” Biblioteki UKW (wejście od strony Ronda Wielkopolskiego).

Rozmowę z Gościem poprowadzą: prof. Lidia Wiśniewska (UKW) oraz dr Mirosława Radowska-Lisak (UMK).

Ołeksandr Owerczuk – artysta-rzeźbiarz, scenograf. Urodził się w 1960 roku we Lwowie w rodzinie rzeźbiarza Anatolija Owerczuka. W 1988 roku ukończył lwowską Akademię Sztuk Pięknych. Jeden z inicjatorów i uczestników wspólnego projektu lwowskiego oddziału Narodowego Związku Działaczy Teatralnych Ukrainy i Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie „Scena-Studio GALICIANA” (Lwów, 2000) – scena eksperymentalna przeznaczona do wystawiania sztuk teatralnych w językach pogranicza polsko-ukraińskiego obu kultur.

Działalność w zakresie sztuki sakralnej (rzeźba, witraże, projekty sakralne): kościoły rzymskokatolickie Ukrainy (Lwów i Diecezja Lwowska), Rosja (Rostów nad Donem, kościół pw. Ostatniej Wieczerzy). Jest uczestnikiem Międzynarodowych Konferencji Naukowych: Sacroexpo Kielce; UAM Poznań; MN Warszawa – Polska; LNU im. I. Franka - Lviv.

Autor m.in. tomiku poetyckiego „Epistulae ad proximum” („Listy do sąsiada”), inspirowanego twórczością Zbigniewa Herberta (wydawnictwo AULA, Warszawa 2013); opowiadania „Skażony apokryf” („Twórczość”, nr 10, 2022).

Współpracuje z teatrami polskimi (z płockim Teatrem Dramatycznym im. J. Szaniawskiego) i czeskimi (w Ołomuńcu i Czeskim Cieszynie). Jego indywidualną działalność teatralną reprezentuje monodram „Plac Świętej Trójcy”, będący inscenizacją dzieł Brunona Schulza „Sklepy cynamonowe”, „Sanatorium pod Klepsydrą”. Spektakl wystawiono na Scenie-Studia Galiciana (2000), w Teatrze Narodowym im M. Zankowieckiej (Lwów, 2019), Teatrze im J. Szaniawskiego (Płock, 2024).

Nagrody:

• „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (2009),
• Brązowy medal „Gloria Artis” (2019),
• Medal Rodziny Hetmana I. Mazepy (2019).